mahabharat 7.52.43: तत्पश्चात् दैत्यों के स्वामी भगवान रुद्र, जटाधारी भगवान् दुःखी होकर स्थाणु नामक भगवान् ब्रह्माजी की शरण में गए॥43॥ | mahabharat अध्याय 7.52: विलाप करते हुए युधिष्ठिरके पास व्यासजीका आगमन और अकम्पन-नारद-संवादकी प्रस्तावना करते हुए मृत्युकी उत्पत्तिका प्रसंग आरम्भ करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 52: विलाप करते हुए युधिष्ठिरके पास व्यासजीका आगमन और अकम्पन-नारद-संवादकी प्रस्तावना करते हुए मृत्युकी उत्पत्तिका प्रसंग आरम्भ करना » श्लोक 43



श्लोक 7.52.43
ततो रुद्रो जटी स्थाणुर्निशाचरपतिर्हर:। जगाम शरणं देवं ब्रह्माणं परमेष्ठिनम्॥ ४३॥


अनुवाद
तत्पश्चात् दैत्यों के स्वामी भगवान रुद्र, जटाधारी भगवान् दुःखी होकर स्थाणु नामक भगवान् ब्रह्माजी की शरण में गए॥43॥

After that, the lord of the demons, Lord Rudra, the sorrowful Sthanu named Lord with matted hair, went to seek refuge in Lord Brahma. 43॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)