Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.52.34: (उसने कहा -) 'हे देवमुनि! मेरा पुत्र इन्द्र और विष्णु के समान तेजस्वी, पराक्रमी और शक्तिशाली था; किन्तु युद्ध में अनेक शत्रुओं ने मिलकर अपना पराक्रम दिखाकर उसे मार डाला। | mahabharat अध्याय 7.52: विलाप करते हुए युधिष्ठिरके पास व्यासजीका आगमन और अकम्पन-नारद-संवादकी प्रस्तावना करते हुए मृत्युकी उत्पत्तिका प्रसंग आरम्भ करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
(उसने कहा -) 'हे देवमुनि! मेरा पुत्र इन्द्र और विष्णु के समान तेजस्वी, पराक्रमी और शक्तिशाली था; किन्तु युद्ध में अनेक शत्रुओं ने मिलकर अपना पराक्रम दिखाकर उसे मार डाला।
(He said -) 'O sage of gods! My son was as illustrious, valiant and powerful as Indra and Vishnu; but in the war many enemies together displayed their might and killed him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
