mahabharat 7.52.22: इसलिए मैं तुम्हें मृत्यु की उत्पत्ति की सुन्दर कथा सुनाता हूँ; उसे सुनकर तुम स्नेह के बंधन से उत्पन्न होने वाले दुःख से मुक्त हो जाओगे ॥22॥ | mahabharat अध्याय 7.52: विलाप करते हुए युधिष्ठिरके पास व्यासजीका आगमन और अकम्पन-नारद-संवादकी प्रस्तावना करते हुए मृत्युकी उत्पत्तिका प्रसंग आरम्भ करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 52: विलाप करते हुए युधिष्ठिरके पास व्यासजीका आगमन और अकम्पन-नारद-संवादकी प्रस्तावना करते हुए मृत्युकी उत्पत्तिका प्रसंग आरम्भ करना » श्लोक 22



श्लोक 7.52.22
तदहं सम्प्रवक्ष्यामि मृत्यो: प्रभवमुत्तमम्। ततस्त्वं मोक्ष्यसे दु:खात् स्नेहबन्धनसंश्रयात्॥ २२॥


अनुवाद
इसलिए मैं तुम्हें मृत्यु की उत्पत्ति की सुन्दर कथा सुनाता हूँ; उसे सुनकर तुम स्नेह के बंधन से उत्पन्न होने वाले दुःख से मुक्त हो जाओगे ॥22॥

Therefore I will narrate to you the beautiful story of the origin of death; on hearing it you will be relieved from the sorrow caused by the bond of affection. ॥22॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)