व्यास उवाच
अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम्।
अकम्पनस्य कथितं नारदेन पुरा नृप॥ २०॥
अनुवाद
व्यास बोले, "हे मनुष्यों के स्वामी! ज्ञानी लोग इस संदर्भ में एक प्राचीन कथा का उल्लेख करते हैं। वह कथा पूर्वकाल में नारद जी ने राजा अकम्पन को सुनाई थी।"
Vyasa said, "O Lord of men! Knowledgeable people refer to an ancient story in this context. That story was told by Narada to King Akampana in the past."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)