mahabharat 7.52.2: उस समय युधिष्ठिर ने उनकी विधिपूर्वक पूजा की और जब वे बैठ गए, तब अपने भतीजे की मृत्यु से दुःखी हुए युधिष्ठिर उनसे इस प्रकार बोले-॥2॥ | mahabharat अध्याय 7.52: विलाप करते हुए युधिष्ठिरके पास व्यासजीका आगमन और अकम्पन-नारद-संवादकी प्रस्तावना करते हुए मृत्युकी उत्पत्तिका प्रसंग आरम्भ करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 52: विलाप करते हुए युधिष्ठिरके पास व्यासजीका आगमन और अकम्पन-नारद-संवादकी प्रस्तावना करते हुए मृत्युकी उत्पत्तिका प्रसंग आरम्भ करना » श्लोक 2



श्लोक 7.52.2
अर्चयित्वा यथान्यायमुपविष्टं युधिष्ठिर:। अब्रवीच्छोकसंतप्तो भ्रातु: पुत्रवधेन च॥ २॥


अनुवाद
उस समय युधिष्ठिर ने उनकी विधिपूर्वक पूजा की और जब वे बैठ गए, तब अपने भतीजे की मृत्यु से दुःखी हुए युधिष्ठिर उनसे इस प्रकार बोले-॥2॥

At that time Yudhishthira worshipped him appropriately and when he sat down, Yudhishthira, grieved by the death of his nephew, spoke to him thus -॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)