mahabharat 7.52.1: संजय कहते हैं- राजन! कुंतीपुत्र युधिष्ठिर के शोक में महर्षि श्रीकृष्णद्वैपायन व्यासजी वहाँ आये। 1॥ | mahabharat अध्याय 7.52: विलाप करते हुए युधिष्ठिरके पास व्यासजीका आगमन और अकम्पन-नारद-संवादकी प्रस्तावना करते हुए मृत्युकी उत्पत्तिका प्रसंग आरम्भ करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 52: विलाप करते हुए युधिष्ठिरके पास व्यासजीका आगमन और अकम्पन-नारद-संवादकी प्रस्तावना करते हुए मृत्युकी उत्पत्तिका प्रसंग आरम्भ करना » श्लोक 1



श्लोक 7.52.1
संजय उवाच अथैनं विलपन्तं तं कुन्तीपुत्रं युधिष्ठिरम्। कृष्णद्वैपायनस्तत्र आजगाम महानृषि:॥ १॥


अनुवाद
संजय कहते हैं- राजन! कुंतीपुत्र युधिष्ठिर के शोक में महर्षि श्रीकृष्णद्वैपायन व्यासजी वहाँ आये। 1॥

Sanjay says- Rajan! Maharshi Shri Krishnadvaipayan Vyasji came there mourning Kunti's son Yudhishthir. 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)