mahabharat 7.5.4: इसलिए, हे मनुष्यों के स्वामी! हम सब आपकी बात सुनना चाहते हैं। मुझे विश्वास है कि आप कोई अनुचित बात नहीं कहेंगे। | mahabharat अध्याय 7.5: कर्णका दुर्योधनके समक्ष सेनापति-पदके लिये द्रोणाचार्यका नाम प्रस्तावित करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 5: कर्णका दुर्योधनके समक्ष सेनापति-पदके लिये द्रोणाचार्यका नाम प्रस्तावित करना » श्लोक 4



श्लोक 7.5.4
ते स्म सर्वे तव वच: श्रोतुकामा नरेश्वर। नान्याय्यं हि भवान् वाक्यं ब्रूयादिति मतिर्मम॥ ४॥


अनुवाद
इसलिए, हे मनुष्यों के स्वामी! हम सब आपकी बात सुनना चाहते हैं। मुझे विश्वास है कि आप कोई अनुचित बात नहीं कहेंगे।

Therefore, O Lord of men! We all want to listen to you. I believe that you will not say anything that is not fair.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)