mahabharat 7.5.20: महाराज! आपके गुरुदेव समस्त सेनापतियों, शस्त्रधारियों और बुद्धिमानों में श्रेष्ठ हैं। | mahabharat अध्याय 7.5: कर्णका दुर्योधनके समक्ष सेनापति-पदके लिये द्रोणाचार्यका नाम प्रस्तावित करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 5: कर्णका दुर्योधनके समक्ष सेनापति-पदके लिये द्रोणाचार्यका नाम प्रस्तावित करना » श्लोक 20



श्लोक 7.5.20
एष सेनाप्रणेतॄणामेष शस्त्रभृतामपि। एष बुद्धिमतां चैव श्रेष्ठो राजन् गुरुस्तव॥ २०॥


अनुवाद
महाराज! आपके गुरुदेव समस्त सेनापतियों, शस्त्रधारियों और बुद्धिमानों में श्रेष्ठ हैं।

King! Your Gurudev is the best among all the commanders, weapon holders and wise men.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)