Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.5.16: परंतु ये सब राजा एक-दूसरे के प्रतिद्वन्द्वी हैं। यदि आप इनमें से किसी एक को सेनापति बना देंगे, तो अन्य सब मन ही मन दुखी होंगे और आपके हित के लिए युद्ध नहीं करेंगे, यह बात स्पष्ट है॥16॥ | mahabharat अध्याय 7.5: कर्णका दुर्योधनके समक्ष सेनापति-पदके लिये द्रोणाचार्यका नाम प्रस्तावित करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परंतु ये सब राजा एक-दूसरे के प्रतिद्वन्द्वी हैं। यदि आप इनमें से किसी एक को सेनापति बना देंगे, तो अन्य सब मन ही मन दुखी होंगे और आपके हित के लिए युद्ध नहीं करेंगे, यह बात स्पष्ट है॥16॥
But all these kings are competitors of each other. If you make any one of them the commander, then all the others will be unhappy in their hearts and will not fight for your benefit, this is very clear.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
