श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 5: कर्णका दुर्योधनके समक्ष सेनापति-पदके लिये द्रोणाचार्यका नाम प्रस्तावित करना  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  7.5.11 
स भवान् वीक्ष्य सर्वेषु मामकेषु महात्मसु।
पश्य सेनापतिं युक्तमनु शान्तनवादिह॥ ११॥
 
 
अनुवाद
अतः मेरे पक्ष के समस्त महामनस्वी योद्धाओं पर दृष्टि डालो और देखो कि भीष्म के बाद सबसे उपयुक्त सेनापति कौन हो सकता है ॥ 11॥
 
Therefore, cast your eyes on all the great-minded warriors on my side and see who can be the most suitable commander after Bhishma. ॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)