mahabharat 7.5.1: संजय कहते हैं - हे राजन! सिंहरूपी कर्ण को रथ पर बैठा देखकर दुर्योधन प्रसन्न होकर यह कहने लगा -॥1॥ | mahabharat अध्याय 7.5: कर्णका दुर्योधनके समक्ष सेनापति-पदके लिये द्रोणाचार्यका नाम प्रस्तावित करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 5: कर्णका दुर्योधनके समक्ष सेनापति-पदके लिये द्रोणाचार्यका नाम प्रस्तावित करना » श्लोक 1



श्लोक 7.5.1
संजय उवाच रथस्थं पुरुषव्याघ्रं दृष्ट्वा कर्णमवस्थितम्। हृष्टो दुर्योधनो राजन्निदं वचनमब्रवीत्॥ १॥


अनुवाद
संजय कहते हैं - हे राजन! सिंहरूपी कर्ण को रथ पर बैठा देखकर दुर्योधन प्रसन्न होकर यह कहने लगा -॥1॥

Sanjaya says - O King! Seeing the lion-man Karna sitting on the chariot, Duryodhana became happy and said this -॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)