श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 49: अभिमन्युका कालिकेय, वसाति और कैकय रथियोंको मार डालना एवं छ: महारथियोंके सहयोगसे अभिमन्युका वध और भागती हुई अपनी सेनाको युधिष्ठिरका आश्वासन देना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  7.49.5 
स गदामुद्यतां दृष्ट्वा ज्वलन्तीमशनीमिव।
अपाक्रामद् रथोपस्थाद् विक्रमांस्त्रीन् नरर्षभ:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
उस गदा को प्रज्वलित वज्र के समान ऊपर उठा हुआ देखकर, पुरुषश्रेष्ठ अश्वत्थामा अपने रथ के आसन से तीन कदम पीछे हट गया।
 
Seeing that mace raised aloft like a blazing thunderbolt, the best of men, Ashvatthama, retreated three steps from his chariot seat.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas