Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.48.4: उन दोनों के शरीर बाणों से आच्छादित होने के कारण विचित्र प्रतीत हो रहे थे। वे दोनों रक्त से लथपथ थे और वे दोनों महाहृदयी योद्धा फूलों से भरे हुए पलाश वृक्षों के समान जान पड़ते थे।॥4॥ | mahabharat अध्याय 7.48: अभिमन्युद्वारा अश्वकेतु, भोज और कर्णके मन्त्री आदिका वध एवं छ: महारथियोंके साथ घोर युद्ध और उन महारथियोंद्वारा अभिमन्युके धनुष, रथ, ढाल और तलवारका नाश । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उन दोनों के शरीर बाणों से आच्छादित होने के कारण विचित्र प्रतीत हो रहे थे। वे दोनों रक्त से लथपथ थे और वे दोनों महाहृदयी योद्धा फूलों से भरे हुए पलाश वृक्षों के समान जान पड़ते थे।॥4॥
The bodies of both of them looked strange because they were covered with arrows. Both of them were soaked in blood and both those great-hearted warriors looked like Palaash trees filled with flowers. ॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥