Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.47.3: संजय ने कहा: हे राजन! पाण्डवपुत्र अभिमन्यु ने उस सेना में प्रवेश करके अपने तीखे बाणों से आपके सब राजाओं को युद्ध से विमुख कर दिया।   |   mahabharat अध्याय 7.47: अभिमन्युका पराक्रम, छ: महारथियोंके साथ घोर युद्ध और उसके द्वारा वृन्दारक तथा दस हजार अन्य राजाओंके सहित कोसलनरेश बृहद्‍बलका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 47: अभिमन्युका पराक्रम, छ: महारथियोंके साथ घोर युद्ध और उसके द्वारा वृन्दारक तथा दस हजार अन्य राजाओंके सहित कोसलनरेश बृहद्‍बलका वध  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  7.47.3 
संजय उवाच
अभिमन्यु: प्रविश्यैतांस्तावकान् निशितै: शरै:।
अकरोत् पार्थिवान् सर्वान् विमुखान् पाण्डुनन्दन:॥ ३॥
 
 
अनुवाद
संजय ने कहा: हे राजन! पाण्डवपुत्र अभिमन्यु ने उस सेना में प्रवेश करके अपने तीखे बाणों से आपके सब राजाओं को युद्ध से विमुख कर दिया।
 
Sanjaya said: O King! Abhimanyu, son of the Pandava clan, entered that army and turned all your kings away from the battle with his sharp arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)