Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.47.23: इसके बाद उसने दुष्ट वचन बोलने वाले तथा तलवार और धनुष धारण करने वाले दस हजार महाहृदयी राजाओं को मार डाला॥23॥   |   mahabharat अध्याय 7.47: अभिमन्युका पराक्रम, छ: महारथियोंके साथ घोर युद्ध और उसके द्वारा वृन्दारक तथा दस हजार अन्य राजाओंके सहित कोसलनरेश बृहद्‍बलका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 47: अभिमन्युका पराक्रम, छ: महारथियोंके साथ घोर युद्ध और उसके द्वारा वृन्दारक तथा दस हजार अन्य राजाओंके सहित कोसलनरेश बृहद्‍बलका वध  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  7.47.23 
बभञ्ज च सहस्राणि दश राज्ञां महात्मनाम्।
सृजतामशिवा वाच: खड्गकार्मुकधारिणाम्॥ २३॥
 
 
अनुवाद
इसके बाद उसने दुष्ट वचन बोलने वाले तथा तलवार और धनुष धारण करने वाले दस हजार महाहृदयी राजाओं को मार डाला॥23॥
 
After this he killed ten thousand great-hearted kings who spoke evil words and were carrying swords and bows.॥ 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)