Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.44.13: उस समय अर्जुन के पुत्र ने क्रोधित होकर उनके धनुष, बाण, हार और कुण्डलों से विभूषित शरीर और सिरों को टुकड़े-टुकड़े कर दिया॥13॥   |   mahabharat अध्याय 7.44: अभिमन्युका पराक्रम और उसके द्वारा वसातीय आदि अनेक योद्धाओंका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 44: अभिमन्युका पराक्रम और उसके द्वारा वसातीय आदि अनेक योद्धाओंका वध  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  7.44.13 
तेषां शरान् सेष्वसनान् शरीराणि शिरांसि च।
सकुण्डलानि स्रग्वीणि क्रुद्धश्चिच्छेद फाल्गुनि:॥ १३॥
 
 
अनुवाद
उस समय अर्जुन के पुत्र ने क्रोधित होकर उनके धनुष, बाण, हार और कुण्डलों से विभूषित शरीर और सिरों को टुकड़े-टुकड़े कर दिया॥13॥
 
At that time, Arjun's son became enraged and broke their bows, arrows, bodies and heads adorned with necklaces and earrings into pieces. ॥13॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)