Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.40.18-21h: अपने प्रबल शत्रु को पराजित देखकर गर्व से भरे हुए पाण्डव, द्रौपदी के पुत्र, सात्यकि, चेकितान, धृष्टद्युम्न, शिखण्डी, केकय के राजकुमार, धृष्टकेतु, मत्स्य, पांचाल, संजय और युधिष्ठिर, अपने ध्वजों के आगे धर्म, वायु, इन्द्र और अश्वमेध पुत्रों की प्रतिमाएँ धारण किये हुए, हर्ष से भर गये और अपने कट्टर शत्रु की पराजय देखकर अधीर हो गये तथा द्रोणाचार्य की सेना को भेदने की इच्छा से उस पर टूट पड़े। | mahabharat अध्याय 7.40: अभिमन्युके द्वारा दु:शासन और कर्णकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अपने प्रबल शत्रु को पराजित देखकर गर्व से भरे हुए पाण्डव, द्रौपदी के पुत्र, सात्यकि, चेकितान, धृष्टद्युम्न, शिखण्डी, केकय के राजकुमार, धृष्टकेतु, मत्स्य, पांचाल, संजय और युधिष्ठिर, अपने ध्वजों के आगे धर्म, वायु, इन्द्र और अश्वमेध पुत्रों की प्रतिमाएँ धारण किये हुए, हर्ष से भर गये और अपने कट्टर शत्रु की पराजय देखकर अधीर हो गये तथा द्रोणाचार्य की सेना को भेदने की इच्छा से उस पर टूट पड़े।
The Pandavas, full of pride, seeing their staunch enemy defeated, the mighty warriors, the sons of Draupadi, Satyaki, Chekitana, Dhrishtadyumna, Shikhandi, the Kekaya princes, Dhrishtaketu, Matsya, Panchala, Sanjaya and Yudhishthira, bearing the images of Dharma, Vayu, Indra and the Ashivan sons on the front of their flags, were filled with joy and were impatient to see the defeat of their arch enemy, and rushed upon him with the desire to break through the formation of Dronacharya.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
