Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.40.1: इसके बाद बुद्धिमान अभिमन्यु ने थोड़ा-सा मुस्कुराते हुए विरोध में खड़े दु:शासन से, जिसका शरीर बाणों से बुरी तरह घायल हो गया था, कहा-॥1॥   |   mahabharat अध्याय 7.40: अभिमन्युके द्वारा दु:शासन और कर्णकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 40: अभिमन्युके द्वारा दु:शासन और कर्णकी पराजय  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  7.40.1 
शरविक्षतगात्रं तु प्रत्यमित्रमवस्थितम्।
अभिमन्यु: स्मयन् धीमान् दु:शासनमथाब्रवीत्॥ १॥
 
 
अनुवाद
इसके बाद बुद्धिमान अभिमन्यु ने थोड़ा-सा मुस्कुराते हुए विरोध में खड़े दु:शासन से, जिसका शरीर बाणों से बुरी तरह घायल हो गया था, कहा-॥1॥
 
After this, the intelligent Abhimanyu, smiling a little, said to Dushasan, who was standing in opposition, whose body was badly injured by the arrows -॥ 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)