mahabharat 7.4.13: नरश्रेष्ठ! इस संसार में मुनियों के साथ मैत्री करना मैथुन से भी श्रेष्ठ है; ऐसा ऋषि महात्मा कहते हैं॥13॥ | mahabharat अध्याय 7.4: भीष्मजीका कर्णको प्रोत्साहन देकर युद्धके लिये भेजना तथा कर्णके आगमनसे कौरवोंका हर्षोल्लास । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 4: भीष्मजीका कर्णको प्रोत्साहन देकर युद्धके लिये भेजना तथा कर्णके आगमनसे कौरवोंका हर्षोल्लास » श्लोक 13



श्लोक 7.4.13
यौनात् सम्बन्धकाल्लोके विशिष्टं संगतं सताम्। सद्भि: सह नरश्रेष्ठ प्रवदन्ति मनीषिण:॥ १३॥


अनुवाद
नरश्रेष्ठ! इस संसार में मुनियों के साथ मैत्री करना मैथुन से भी श्रेष्ठ है; ऐसा ऋषि महात्मा कहते हैं॥13॥

Narshrestha! In this world, friendship with sages is better than sexual relations; This is what the sage Mahatma says. 13॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)