अभिमन्यु द्रोण, कर्ण, कृपा, शल्य, अश्वत्थामा, भोज वंश के कृतवर्मा, बृहद्बल, दुर्योधन, भूरिश्रवा, शक्तिशाली शकुनि, असंख्य राजाओं और राजकुमारों और उनकी विविध सेनाओं पर तीर चलाते हुए तीरों की एक चक्र की तरह घूम रहा था। 5-6॥
Abhimanyu was moving around like a disc of arrows, shooting arrows at Drona, Karna, Kripa, Shalya, Ashwatthama, Kritavarma of Bhoj dynasty, Brihadbal, Duryodhana, Bhurishrava, mighty Shakuni, innumerable kings and princes and their diverse armies. 5-6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)