mahabharat 7.39.27: महाराज! ऐसा कहकर आपका पुत्र दु:शासन जोर-जोर से दहाड़ने लगा। क्रोध में भरकर वह सुभद्रा के पुत्र पर बाणों की वर्षा करता हुआ उसके सामने आ गया। | mahabharat अध्याय 7.39: द्रोणाचार्यके द्वारा अभिमन्युके पराक्रमकी प्रशंसा तथा दुर्योधनके आदेशसे दु:शासनका अभिमन्युके साथ युद्ध आरम्भ करना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 39: द्रोणाचार्यके द्वारा अभिमन्युके पराक्रमकी प्रशंसा तथा दुर्योधनके आदेशसे दु:शासनका अभिमन्युके साथ युद्ध आरम्भ करना » श्लोक 27



श्लोक 7.39.27
एवमुक्त्वानदद् राजन् पुत्रो दु:शासनस्तव। सौभद्रमभ्ययात् क्रुद्ध: शरवर्षैरवाकिरन्॥ २७॥


अनुवाद
महाराज! ऐसा कहकर आपका पुत्र दु:शासन जोर-जोर से दहाड़ने लगा। क्रोध में भरकर वह सुभद्रा के पुत्र पर बाणों की वर्षा करता हुआ उसके सामने आ गया।

Maharaj! Having said this, your son Dushasan started roaring loudly. Filled with anger, he went in front of Subhadra's son showering arrows on him.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)