mahabharat 7.37.31: तब कर्ण ने अभिमन्यु को पच्चीस बाणों से, अश्वत्थामा को बीस बाणों से तथा कृतवर्मा को सात बाणों से घायल कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.37: अभिमन्युका पराक्रम, उसके द्वारा अश्मकपुत्रका वध, शल्यका मूर्च्छित होना और कौरव-सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 37: अभिमन्युका पराक्रम, उसके द्वारा अश्मकपुत्रका वध, शल्यका मूर्च्छित होना और कौरव-सेनाका पलायन » श्लोक 31



श्लोक 7.37.31
कर्णस्तं पञ्चविंशत्या नाराचानां समार्पयत्। अश्वत्थामा च विंशत्या कृतवर्मा च सप्तभि:॥ ३१॥


अनुवाद
तब कर्ण ने अभिमन्यु को पच्चीस बाणों से, अश्वत्थामा को बीस बाणों से तथा कृतवर्मा को सात बाणों से घायल कर दिया।

Then Karna wounded Abhimanyu with twenty-five arrows, Ashvatthama with twenty and Kritavarma with seven arrows.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)