Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.37.23-24h: जब सुभद्रा के पुत्र अभिमन्यु ने वीर राजकुमार अश्मक को मार डाला तो पूरी सेना घबरा गई और भागने लगी।   |   mahabharat अध्याय 7.37: अभिमन्युका पराक्रम, उसके द्वारा अश्मकपुत्रका वध, शल्यका मूर्च्छित होना और कौरव-सेनाका पलायन   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 37: अभिमन्युका पराक्रम, उसके द्वारा अश्मकपुत्रका वध, शल्यका मूर्च्छित होना और कौरव-सेनाका पलायन  »  श्लोक 23-24h
 
 
श्लोक  7.37.23-24h 
ततस्तस्मिन् हते वीरे सौभद्रेणाश्मकेश्वरे॥ २३॥
संचचाल बलं सर्वं पलायनपरायणम्।
 
 
अनुवाद
जब सुभद्रा के पुत्र अभिमन्यु ने वीर राजकुमार अश्मक को मार डाला तो पूरी सेना घबरा गई और भागने लगी।
 
When the brave prince Ashmaka was killed by Abhimanyu, the son of Subhadra, the entire army became perturbed and began to flee.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)