mahabharat 7.37.22-23h: तब अभिमन्यु ने मुस्कुराते हुए दस बाणों से अश्मकपुत्र के घोड़े, सारथि, ध्वजा, भुजाएँ, धनुष और सिर काटकर भूमि पर गिरा दिया। | mahabharat अध्याय 7.37: अभिमन्युका पराक्रम, उसके द्वारा अश्मकपुत्रका वध, शल्यका मूर्च्छित होना और कौरव-सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 37: अभिमन्युका पराक्रम, उसके द्वारा अश्मकपुत्रका वध, शल्यका मूर्च्छित होना और कौरव-सेनाका पलायन » श्लोक 22-23h



श्लोक 7.37.22-23h
तस्याभिमन्युर्दशभिर्हयान् सूतं ध्वजं शरै:॥ २२॥ बाहू धनु: शिरश्चोर्व्यां स्मयमानोऽभ्यपातयत्।


अनुवाद
तब अभिमन्यु ने मुस्कुराते हुए दस बाणों से अश्मकपुत्र के घोड़े, सारथि, ध्वजा, भुजाएँ, धनुष और सिर काटकर भूमि पर गिरा दिया।

Then smiling Abhimanyu cut down the horses, charioteer, flag, arms, bow and head of the son of Ashmaka with ten arrows and threw them on the ground.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)