mahabharat 7.37.2: युद्धस्थल में राजा दुर्योधन को अभिमन्यु की ओर लौटते देख द्रोणाचार्य ने समस्त योद्धाओं से कहा - 'वीरों! कौरवराज की सब ओर से रक्षा करो॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 7.37: अभिमन्युका पराक्रम, उसके द्वारा अश्मकपुत्रका वध, शल्यका मूर्च्छित होना और कौरव-सेनाका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 37: अभिमन्युका पराक्रम, उसके द्वारा अश्मकपुत्रका वध, शल्यका मूर्च्छित होना और कौरव-सेनाका पलायन » श्लोक 2



श्लोक 7.37.2
ततो राजानमावृत्तं सौभद्रं प्रति संयुगे। दृष्ट्वा द्रोणोऽब्रवीद् योधान् परीप्सध्वं नराधिपम्॥ २॥


अनुवाद
युद्धस्थल में राजा दुर्योधन को अभिमन्यु की ओर लौटते देख द्रोणाचार्य ने समस्त योद्धाओं से कहा - 'वीरों! कौरवराज की सब ओर से रक्षा करो॥ 2॥

On seeing King Duryodhana returning towards Abhimanyu on the battlefield, Dronacharya said to all the warriors - 'Heroes! Protect the Kaurava king from all sides.॥ 2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)