श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 36: अभिमन्युका उत्साह तथा उसके द्वारा कौरवोंकी चतुरंगिणी सेनाका संहार  »  श्लोक 41-42h
 
 
श्लोक  7.36.41-42h 
कृत्वा कर्म रणेऽसह्यं परैरार्जुनिराहवे॥ ४१॥
अभिनच्च पदात्योघांस्त्वदीयानेव सर्वश:।
 
 
अनुवाद
इस प्रकार अर्जुनपुत्र अभिमन्यु ने युद्धस्थल में शत्रुओं के लिए असह्य पराक्रम दिखाया और आपके पैदल समूहों को हर प्रकार से नष्ट करना आरम्भ कर दिया।
 
Thus, Abhimanyu, the son of Arjun, displayed valour that was unbearable for the enemies on the battlefield and began destroying the groups of your infantry in every possible way. 41 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)