नाना प्रकार के चिह्नों से युक्त तीखे बाणों से घायल होकर अनेक कौरव योद्धा असहाय होकर भूमि पर गिर पड़े, मानो जलती हुई आग में पतंगों का ढेर गिर पड़ा हो।
Having been struck by sharp arrows decorated with various kinds of marks, many Kaurava warriors were helpless and fell on the ground as if a heap of moths had fallen into a burning fire.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
