mahabharat 7.34.4: राजा! प्रलयकाल के राजा पराक्रमी परशुराम और रथ पर आरूढ़ भीमसेन - ये तीनों एक ही कहे गए हैं ॥4॥ | mahabharat अध्याय 7.34: संजयके द्वारा अभिमन्युकी प्रशंसा, द्रोणाचार्यद्वारा चक्रव्यूहका निर्माण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 34: संजयके द्वारा अभिमन्युकी प्रशंसा, द्रोणाचार्यद्वारा चक्रव्यूहका निर्माण » श्लोक 4



श्लोक 7.34.4
युगान्ते चान्तको राजन् जामदग्न्यश्च वीर्यवान्। रथस्थो भीमसेनश्च कथ्यन्ते सदृशास्त्रय:॥ ४॥


अनुवाद
राजा! प्रलयकाल के राजा पराक्रमी परशुराम और रथ पर आरूढ़ भीमसेन - ये तीनों एक ही कहे गए हैं ॥4॥

King! The king of doomsday, the mighty Parashurama and Bhimasena seated on a chariot - these three are said to be the same. ॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)