महाराज! आपके तीस पुत्र, जो देवताओं के समान सुन्दर थे, जुआरी गांधारराज शकुनि, शल्य और भूरिश्रवा, महाबली सिन्धुराज जयद्रथ के पार्श्व में शोभा पा रहे थे॥23॥
Maharaj! Your thirty sons, who were as beautiful as gods, the gambler Gandhara king Shakuni, Shalya and Bhurishrava, were adorning the side of King Jayadratha, the mighty warrior Sindhu. 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
