mahabharat 7.34.20: उनके ऊपर एक सफ़ेद छत्र छाया हुआ था। कर्ण, दु:शासन और कृपाचार्य जैसे महारथियों से घिरे हुए, वे देवताओं के राजा इंद्र जैसे लग रहे थे। | mahabharat अध्याय 7.34: संजयके द्वारा अभिमन्युकी प्रशंसा, द्रोणाचार्यद्वारा चक्रव्यूहका निर्माण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 34: संजयके द्वारा अभिमन्युकी प्रशंसा, द्रोणाचार्यद्वारा चक्रव्यूहका निर्माण » श्लोक 20



श्लोक 7.34.20
कर्णदु:शासनकृपैर्वृतो राजा महारथै:। देवराजोपम: श्रीमाञ्छ्वेतच्छत्राभिसंवृत:॥ २०॥


अनुवाद
उनके ऊपर एक सफ़ेद छत्र छाया हुआ था। कर्ण, दु:शासन और कृपाचार्य जैसे महारथियों से घिरे हुए, वे देवताओं के राजा इंद्र जैसे लग रहे थे।

A white umbrella was drawn over him. Surrounded by great warriors like Karna, Dushasan and Kripacharya, he looked like the king of gods, Indra.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)