Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.34.17: वे सभी युद्ध के लिए उत्सुक होकर अर्जुनपुत्र अभिमन्यु की ओर दौड़े। उन आक्रमणकारी योद्धाओं की संख्या, जो शक्तिशाली धनुषों से सुसज्जित थे, दस हजार थी। | mahabharat अध्याय 7.34: संजयके द्वारा अभिमन्युकी प्रशंसा, द्रोणाचार्यद्वारा चक्रव्यूहका निर्माण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सहिता: पर्यधावन्त कार्ष्णिं प्रति युयुत्सव:।
तेषां दश सहस्राणि बभूवुर्दृढधन्विनाम्॥ १७॥
अनुवाद
वे सभी युद्ध के लिए उत्सुक होकर अर्जुनपुत्र अभिमन्यु की ओर दौड़े। उन आक्रमणकारी योद्धाओं की संख्या, जो शक्तिशाली धनुषों से सुसज्जित थे, दस हजार थी।
All of them rushed together towards Abhimanyu, son of Arjuna, eager for battle. The number of those attacking warriors, all armed with strong bows, was ten thousand.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
