Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.34.16: सब रथों पर लाल ध्वजाएँ लहरा रही थीं, सबने स्वर्ण मालाएँ धारण की हुई थीं, सबके शरीर पर चंदन और अगुरु का लेप लगा हुआ था और सब लोग पुष्पमालाओं और सुन्दर वस्त्रों से अलंकृत थे॥16॥ | mahabharat अध्याय 7.34: संजयके द्वारा अभिमन्युकी प्रशंसा, द्रोणाचार्यद्वारा चक्रव्यूहका निर्माण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सब रथों पर लाल ध्वजाएँ लहरा रही थीं, सबने स्वर्ण मालाएँ धारण की हुई थीं, सबके शरीर पर चंदन और अगुरु का लेप लगा हुआ था और सब लोग पुष्पमालाओं और सुन्दर वस्त्रों से अलंकृत थे॥16॥
Red flags were fluttering on all the chariots, everyone wore golden garlands, everyone's body was anointed with sandalwood and aguru paste and everyone was decked with flower garlands and fine clothes.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
