Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.34.12: संजय ने कहा - हे राजन! शान्त हो जाओ और अपने हृदय में उस दुःख को रोक लो, जिसे सहना कठिन है। मैं तुम्हारे सम्बन्धियों के महान विनाश का वर्णन करूँगा; उसे सुनो। ॥12॥ | mahabharat अध्याय 7.34: संजयके द्वारा अभिमन्युकी प्रशंसा, द्रोणाचार्यद्वारा चक्रव्यूहका निर्माण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय उवाच
स्थिरो भव महाराज शोकं धारय दुर्धरम्।
महान्तं बन्धुनाशं ते कथयिष्यामि तच्छृणु॥ १२॥
अनुवाद
संजय ने कहा - हे राजन! शान्त हो जाओ और अपने हृदय में उस दुःख को रोक लो, जिसे सहना कठिन है। मैं तुम्हारे सम्बन्धियों के महान विनाश का वर्णन करूँगा; उसे सुनो। ॥12॥
Sanjaya said, "O King, be calm and hold back the grief which is difficult to bear in your heart. I will tell you about the great destruction of your relatives; listen to it." ॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
