mahabharat 7.33.9: आपने प्रसन्न होकर पहले मुझे वरदान दिया और फिर उसे उलट दिया; परन्तु महापुरुष अपने भक्त की आशा को कभी निराश नहीं करते ॥9॥ | mahabharat अध्याय 7.33: दुर्योधनका उपालम्भ, द्रोणाचार्यकी प्रतिज्ञा और अभिमन्युवधके वृत्तान्तका संक्षेपसे वर्णन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 33: दुर्योधनका उपालम्भ, द्रोणाचार्यकी प्रतिज्ञा और अभिमन्युवधके वृत्तान्तका संक्षेपसे वर्णन » श्लोक 9



श्लोक 7.33.9
वरं दत्त्वा मम प्रीत: पश्चाद् विकृतवानसि। आशाभङ्गं न कुर्वन्ति भक्तस्यार्या: कथंचन॥ ९॥


अनुवाद
आपने प्रसन्न होकर पहले मुझे वरदान दिया और फिर उसे उलट दिया; परन्तु महापुरुष अपने भक्त की आशा को कभी निराश नहीं करते ॥9॥

"You were pleased and first granted me a boon and then reversed it; but a great man never disappoints the hopes of his devotee." ॥9॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥