परंतु एक बात स्मरण रखो, जिसकी रक्षा किरीटधारी अर्जुन युद्धभूमि में कर रहे हैं, उसे देवता, दानव, गन्धर्व, यक्ष, नाग और राक्षसों सहित सम्पूर्ण जगत भी नहीं हरा सकता॥ 11॥
But remember one thing, the one whom crown-wearing Arjuna is protecting on the battlefield, cannot be defeated even by the gods, demons, Gandharvas, Yakshas, serpents and the entire world including demons.॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥