Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.31.3: संजय ने कहा - हे प्रजानाथ! यद्यपि सेना में भगदड़ मची हुई थी, फिर भी अनेक विश्वविख्यात योद्धाओं ने आपके पुत्र को प्रसन्न करने तथा अपनी प्रतिष्ठा की रक्षा करने की इच्छा से उस समय द्रोणाचार्य का साथ दिया। | mahabharat अध्याय 7.31: कौरव-पाण्डव-सेनाओंका घमासान युद्ध तथा अश्वत्थामाके द्वारा राजा नीलका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय ने कहा - हे प्रजानाथ! यद्यपि सेना में भगदड़ मची हुई थी, फिर भी अनेक विश्वविख्यात योद्धाओं ने आपके पुत्र को प्रसन्न करने तथा अपनी प्रतिष्ठा की रक्षा करने की इच्छा से उस समय द्रोणाचार्य का साथ दिया।
Sanjaya said - O Prajanath! Although there was a stampede in the army, yet many world-renowned warriors, wishing to please your son and protecting their own reputation, supported Dronacharya at that time.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥