mahabharat 7.31.27: जब प्रचण्ड तेज वाले राजा नील को उनके गुरुपुत्र ने मार डाला, तब पाण्डव सेना अत्यंत व्यथित और व्याकुल हो गई। | mahabharat अध्याय 7.31: कौरव-पाण्डव-सेनाओंका घमासान युद्ध तथा अश्वत्थामाके द्वारा राजा नीलका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 31: कौरव-पाण्डव-सेनाओंका घमासान युद्ध तथा अश्वत्थामाके द्वारा राजा नीलका वध » श्लोक 27



श्लोक 7.31.27
तत: प्रविव्यथे सेना पाण्डवी भृशमाकुला। आचार्यपुत्रेण हते नीले ज्वलिततेजसि॥ २७॥


अनुवाद
जब प्रचण्ड तेज वाले राजा नील को उनके गुरुपुत्र ने मार डाला, तब पाण्डव सेना अत्यंत व्यथित और व्याकुल हो गई।

When King Neel, who was of blazing brilliance, was killed by the son of his teacher, the Pandava army became extremely distressed and distressed. 27.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)