हे पापरहित राजा! उस समय अश्वत्थामा ने हँसते हुए उस पर भाले से प्रहार करके उसके ऊँचे कंधे, सुन्दर नाक और कुण्डलों सहित सिर काट डाला।
O sinless king! At that time Ashvatthama smilingly struck him with a spear and cut off his high shoulders, beautiful nose and head along with the earrings.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)