तत्पश्चात् वे नीले बाण के समान चिनगारियाँ और धनुष के समान ज्वालाएँ फैलाकर अग्नि के समान चमकते हुए कौरव सेना को जलाने लगे, मानो वह अग्नि घास के ढेर को जला रही हो॥19॥
Thereafter, spreading blue arrow-like sparks and bow-like flames, shining like fire, they started burning the Kaurava army, as if the fire was burning a heap of grass. 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)