Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.30.27-28h: तदनन्तर, जब मोह नष्ट हो गया, तब अर्जुन के बाणों से घायल और भयभीत होकर शकुनि वेगवान घोड़ों पर सवार नीच पुरुषों की भाँति भाग गया॥27 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 7.30: अर्जुनके द्वारा वृषक और अचलका वध, शकुनिकी माया और उसकी पराजय तथा कौरव-सेनाका पलायन   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 30: अर्जुनके द्वारा वृषक और अचलका वध, शकुनिकी माया और उसकी पराजय तथा कौरव-सेनाका पलायन  »  श्लोक 27-28h
 
 
श्लोक  7.30.27-28h 
तदा हतासु मायासु त्रस्तोऽर्जुनशराहत:॥ २७॥
अपायाज्जवनैरश्वै: शकुनि: प्राकृतो यथा।
 
 
अनुवाद
तदनन्तर, जब मोह नष्ट हो गया, तब अर्जुन के बाणों से घायल और भयभीत होकर शकुनि वेगवान घोड़ों पर सवार नीच पुरुषों की भाँति भाग गया॥27 1/2॥
 
Then, after the illusions were destroyed, Shakuni, wounded and frightened by Arjuna's arrows, fled away like lowly men on fast horses.॥ 27 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd