Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.3.19-20h: भरत! आज पाञ्चजन्य की भयंकर ध्वनि और गाण्डीव धनुष की टंकार सुनकर समस्त कौरव सेनाएँ भयभीत हो जाएँगी॥19 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 7.3: भीष्मजीके प्रति कर्णका कथन   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 3: भीष्मजीके प्रति कर्णका कथन  »  श्लोक 19-20h
 
 
श्लोक  7.3.19-20h 
नदत: पाञ्चजन्यस्य रसतो गाण्डिवस्य च॥ १९॥
श्रुत्वा सर्वाणि सैन्यानि त्रासं यास्यन्ति भारत।
 
 
अनुवाद
भरत! आज पाञ्चजन्य की भयंकर ध्वनि और गाण्डीव धनुष की टंकार सुनकर समस्त कौरव सेनाएँ भयभीत हो जाएँगी॥19 1/2॥
 
Bharata! Today all the Kaurava armies will be terrified by hearing the terrifying sound of the sound of the Panchajanya and the twanging of the Gandiva bow.॥ 19 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)