Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.3.18-19h: मानसिंह! प्रज्वलित अग्नि के समान कुन्तीकुमार अर्जुन भी ऐसे ही हैं - इसमें कोई संदेह नहीं है। तथा वायु के समान श्रीकृष्ण भी ऐसे ही हैं - इसमें भी कोई संदेह नहीं है। ॥18 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.3: भीष्मजीके प्रति कर्णका कथन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यादृशोऽग्नि: समुद्भूतस्तादृक् पार्थो न संशय:॥ १८॥
यथा वायुर्नरव्याघ्र तथा कृष्णो न संशय:।
अनुवाद
मानसिंह! प्रज्वलित अग्नि के समान कुन्तीकुमार अर्जुन भी ऐसे ही हैं - इसमें कोई संदेह नहीं है। तथा वायु के समान श्रीकृष्ण भी ऐसे ही हैं - इसमें भी कोई संदेह नहीं है। ॥18 1/2॥
Mansingh! Just like a blazing fire, Kuntikumar Arjun is also like this - there is no doubt about it. And just like the wind, so is Shri Krishna - there is no doubt about it either. ॥18 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
