mahabharat 7.29.30: एक समय जब वही समय उपलब्ध था, तब देवी पृथ्वी ने मुझसे अपने पुत्र नरकासुर के लिए वर मांगा। यह सुनो। | mahabharat अध्याय 7.29: अर्जुन और भगदत्तका युद्ध, श्रीकृष्णद्वारा भगदत्तके वैष्णवास्त्रसे अर्जुनकी रक्षा तथा अर्जुनद्वारा हाथीसहित भगदत्तका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 29: अर्जुन और भगदत्तका युद्ध, श्रीकृष्णद्वारा भगदत्तके वैष्णवास्त्रसे अर्जुनकी रक्षा तथा अर्जुनद्वारा हाथीसहित भगदत्तका वध » श्लोक 30



श्लोक 7.29.30
तं तु कालमनुप्राप्तं विदित्वा पृथिवी तदा। अयाचत वरं यन्मां नरकार्थाय तच्छृणु॥ ३०॥


अनुवाद
एक समय जब वही समय उपलब्ध था, तब देवी पृथ्वी ने मुझसे अपने पुत्र नरकासुर के लिए वर मांगा। यह सुनो।

Once upon a time when that very time was available, Goddess Earth asked for a boon from me for her son Narakasura. Listen to this.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)