mahabharat 7.29.18: भगदत्त द्वारा छोड़ा गया अस्त्र सभी को नष्ट करने में सक्षम था। भगवान कृष्ण ने अर्जुन को ढाल बनाकर स्वयं उसकी छाती पर वार सहन किया। | mahabharat अध्याय 7.29: अर्जुन और भगदत्तका युद्ध, श्रीकृष्णद्वारा भगदत्तके वैष्णवास्त्रसे अर्जुनकी रक्षा तथा अर्जुनद्वारा हाथीसहित भगदत्तका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 29: अर्जुन और भगदत्तका युद्ध, श्रीकृष्णद्वारा भगदत्तके वैष्णवास्त्रसे अर्जुनकी रक्षा तथा अर्जुनद्वारा हाथीसहित भगदत्तका वध » श्लोक 18



श्लोक 7.29.18
विसृष्टं भगदत्तेन तदस्त्रं सर्वघाति वै। उरसा प्रतिजग्राह पार्थं संच्छाद्य केशव:॥ १८॥


अनुवाद
भगदत्त द्वारा छोड़ा गया अस्त्र सभी को नष्ट करने में सक्षम था। भगवान कृष्ण ने अर्जुन को ढाल बनाकर स्वयं उसकी छाती पर वार सहन किया।

The weapon released by Bhagadatta was capable of destroying everyone. Lord Krishna shielded Arjuna and himself bore the blow on his chest.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)