श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 29: अर्जुन और भगदत्तका युद्ध, श्रीकृष्णद्वारा भगदत्तके वैष्णवास्त्रसे अर्जुनकी रक्षा तथा अर्जुनद्वारा हाथीसहित भगदत्तका वध  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  7.29.15 
एवमुक्तस्तु संक्रुद्ध: शरवर्षेण पाण्डवम्।
अभ्यवर्षत् सगोविन्दं धनुरादाय भास्वरम्॥ १५॥
 
 
अनुवाद
अर्जुन के ऐसा कहने पर भगदत्त अत्यन्त क्रोधित हो गए और उन्होंने हाथ में तीक्ष्ण धनुष लेकर श्रीकृष्णसहित अर्जुन पर बाणों की वर्षा आरम्भ कर दी॥15॥
 
When Arjuna said this, Bhagadatta became very angry and took a sharp bow in his hand and started showering arrows on Arjuna along with Shri Krishna. 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)