Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.29.12: अर्जुन के सुन्दर कंकर-पत्रों वाले बाणों से अत्यन्त घायल हुए राजा भगदत्त उस पाण्डुपुत्र पर क्रोधित हो उठे ॥12॥   |   mahabharat अध्याय 7.29: अर्जुन और भगदत्तका युद्ध, श्रीकृष्णद्वारा भगदत्तके वैष्णवास्त्रसे अर्जुनकी रक्षा तथा अर्जुनद्वारा हाथीसहित भगदत्तका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 29: अर्जुन और भगदत्तका युद्ध, श्रीकृष्णद्वारा भगदत्तके वैष्णवास्त्रसे अर्जुनकी रक्षा तथा अर्जुनद्वारा हाथीसहित भगदत्तका वध  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  7.29.12 
सोऽतिविद्धोऽर्जुनशरै: सुपुङ्खै: कङ्कपत्रिभि:।
भगदत्तस्तत: क्रुद्ध: पाण्डवस्य जनाधिप:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
अर्जुन के सुन्दर कंकर-पत्रों वाले बाणों से अत्यन्त घायल हुए राजा भगदत्त उस पाण्डुपुत्र पर क्रोधित हो उठे ॥12॥
 
King Bhagdatta, deeply injured by Arjuna's arrows having beautiful pebbled leaves, became angry at that son of Pandu. 12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)