mahabharat 7.28.24: तत्पश्चात् राजा भगदत्त, जो इन्द्र के समान शक्तिशाली थे, अपने मेघरूपी हाथी से अर्जुन पर बाणों के रूप में जल की वर्षा करने लगे। | mahabharat अध्याय 7.28: संशप्तकोंका संहार करके अर्जुनका कौरव-सेनापर आक्रमण तथा भगदत्त और उनके हाथीका पराक्रम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 28: संशप्तकोंका संहार करके अर्जुनका कौरव-सेनापर आक्रमण तथा भगदत्त और उनके हाथीका पराक्रम » श्लोक 24



श्लोक 7.28.24
ततो जीमूतसंकाशान्नागादिन्द्र इव प्रभु:। अभ्यवर्षच्छरौघेण भगदत्तो धनंजयम्॥ २४॥


अनुवाद
तत्पश्चात् राजा भगदत्त, जो इन्द्र के समान शक्तिशाली थे, अपने मेघरूपी हाथी से अर्जुन पर बाणों के रूप में जल की वर्षा करने लगे।

Thereafter King Bhagadatta, who was as powerful as Indra, began showering water in the form of arrows on Arjuna from his cloud-like elephant.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)