mahabharat 7.28.21: उस सेना के मंथन के बाद राजा भगदत्त ने उसी प्रतीकात्मक हाथी से अचानक धनंजय पर आक्रमण कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.28: संशप्तकोंका संहार करके अर्जुनका कौरव-सेनापर आक्रमण तथा भगदत्त और उनके हाथीका पराक्रम । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 28: संशप्तकोंका संहार करके अर्जुनका कौरव-सेनापर आक्रमण तथा भगदत्त और उनके हाथीका पराक्रम » श्लोक 21



श्लोक 7.28.21
तस्मिन् प्रमथिते सैन्ये भगदत्तो नराधिप:। तेन नागेन सहसा धनंजयमुपाद्रवत्॥ २१॥


अनुवाद
उस सेना के मंथन के बाद राजा भगदत्त ने उसी प्रतीकात्मक हाथी से अचानक धनंजय पर आक्रमण कर दिया।

After that army was churned, King Bhagadatta suddenly attacked Dhananjaya with the same symbolic elephant.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)