Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.27.3: मधुसूदन! जिस प्रकार राजा भगदत्त हाथी पर सवार होकर शीघ्रतापूर्वक युद्ध के लिए चले, उससे ऐसा प्रतीत होता है कि यह महान् कोलाहल निश्चय ही उन्हीं का है॥3॥   |   mahabharat अध्याय 7.27: अर्जुनका संशप्तक-सेनाके साथ भयंकर युद्ध और उसके अधिकांश भागका वध   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 27: अर्जुनका संशप्तक-सेनाके साथ भयंकर युद्ध और उसके अधिकांश भागका वध  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  7.27.3 
यथा प्राग्ज्योतिषो राजा गजेन मधुसूदन।
त्वरमाणो विनिष्क्रान्तो ध्रुवं तस्यैष नि:स्वन:॥ ३॥
 
 
अनुवाद
मधुसूदन! जिस प्रकार राजा भगदत्त हाथी पर सवार होकर शीघ्रतापूर्वक युद्ध के लिए चले, उससे ऐसा प्रतीत होता है कि यह महान् कोलाहल निश्चय ही उन्हीं का है॥3॥
 
Madhusudana! The way King Bhagadatta rode on his elephant and hastily set out for the battle, it seems that this great uproar is certainly his.॥ 3॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd