Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.27.23: उस युद्धस्थल में अर्जुन के बाणों से घायल होकर बहुत से हाथी अपने सवारों सहित गिर पड़े, उनके झूले टुकड़े-टुकड़े होकर दूर जा गिरे, तथा उनके आभूषण भी टुकड़े-टुकड़े हो गये। | mahabharat अध्याय 7.27: अर्जुनका संशप्तक-सेनाके साथ भयंकर युद्ध और उसके अधिकांश भागका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस युद्धस्थल में अर्जुन के बाणों से घायल होकर बहुत से हाथी अपने सवारों सहित गिर पड़े, उनके झूले टुकड़े-टुकड़े होकर दूर जा गिरे, तथा उनके आभूषण भी टुकड़े-टुकड़े हो गये।
In that battle-field, many elephants were struck by Arjuna's arrows and fell lifeless along with their riders. At that time, their swings were torn into pieces and thrown far away and their ornaments were also shattered into pieces.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
